编纂过上千篇采访稿件，随机颠簸主播冷开国仍会对记者的第一个发问布满猎奇和等待。而她以为吴永熹的第一个成绩老是使人欣喜。“吴永熹与高文家的十七次对话，不只是一名中国文明记者向《巴黎批评》典范访谈的胡想的接近，也为天下文学的图景和看法刻下了某种工夫印记。”

　　十七场对话，在文学肌底与性命景深的交错下公认十大典范作品，作家们天然而然地议论各自的写作风俗与办法、猜疑的时辰、文坛秘辛以至浩瀚新时期议题，勾画出葳蕤兴旺的万千景象。

　　E.L.多克托罗慨叹：“想要当一位好作家，你必须要有一种‘越轨’的觉得。假如你在越轨，这意味着你的思惟是自在的。”

　　止庵对本书也给出了很高的评价：“写得好的作家访谈录典范幼儿文学作品，偶然比作家本人的文章还要深化透辟。这是由于作家写文章谈本人的写作，本来有个料想的说话工具，但是如今发问者比料想工具关于作家的了解要更深入，更精确。吴永熹的《劈面的小说家——纽约访谈录》就是如许一本书。她真懂她所会见的这些作家，真懂写作，也真会发问。”

　　每篇访谈伊始，都是吴永熹对“劈面”的小说家和本人采访过程的速写，寥寥几笔便精准地描绘出作家的平生、名誉与作品气势派头，这让作家们不再只是媒体上冷冰冰的标记，而是新鲜活泼、可亲可感的人。

　　而保罗·奥斯特则诙谐地说着扎心的话：“我这辈子最荣幸的事是我从未为别野生作过。偶然候，我会在地铁上看到一些刚上班的人，他们的神色昏暗晴朗。我高兴我的需求没有那末多，以是我从未想过要进来找一份事情。”

　　正如她采访萨尔曼·鲁西迪，这位作家由于一本禁书和长达十年遁藏追杀的糊口，成了全天下最出名的作家之一：“采访约在纽约布鲁克林区的一家名叫‘否’的自力小画廊，所在是我找的，出于宁静方面的思索，鲁西迪从不在家承受记者采访典范幼儿文学作品。那天鲁西迪是坐地铁来的，我问他处所好欠好找，他说很好找，究竟上他的一个作家伴侣就住在四周。一走进画廊，鲁西迪就让人感应了他宏大的存在感。不克不及否认，这和他的名声固然不无干系。但这又不单单是由于名声，在谁人时分，我曾经打仗过很多著名的作家了。这是很多身分稠浊在一同所构成的一种气场，由于他自大的程序、结实的身体、宏大的脑壳，和那双灵敏的、看似洞悉统统的眼睛。”

　　现在已然移居纽约的吴永熹，身处书房的方寸之间，从华人的视角，察看西方文学，寻觅切入文学与天下的口儿。她愈加深入地意想到：该当用文学的方法理解天下，而非兵器。因而，她将这些稿件从头收拾整顿，聚集成册，《劈面的小说家——纽约访谈录》随之降生。

　　但是，淌过漫漫汗青长河，进入21世纪，关于被碎片化浏览不竭挤压的我们，文学终究另有几空间？文学能否曾经成为微闪的鬼火，冷冽的光焰，成为人们茶余饭后的消遣？糊口在当下的青年，到底该如何触摸文学、浏览天下？那些国际今世出名作家典范幼儿文学作品，又会以何种相貌或路子被各人晓得？

　　莎士比亚、托尔斯泰、雨果典范幼儿文学作品、莫泊桑、狄更斯、卡夫卡……这些高文家的名字你都晓得吗？已经的天下文坛，一名位如明灯般刺眼的文学大师，用他们的笔墨指引、震动着众人。小说作为文学最主要的表示情势，不断耳濡目染地影响着人们的一样平常糊口与肉体天下。

　　吴永熹坦言，不管是前期筹办的采访大纲，仍是访谈现场时的气氛和发问本领（假如它的确存在），都不外是为了让作家感应温馨和宁静；让他们可以进入某种靠近最后文学创作时的灵感空间，指导他们说出本人无独有偶的关于写作与人生的机密。

　　《劈面的小说家——纽约访谈录》以共同的姿势给出了谜底。这本书是青年译者吴永熹的首部访谈录，克日由群众文学出书社结集出书。一句话语就是一个故事，一个魂灵就是一座殿堂典范幼儿文学作品。与十七位国际文学巨头面临面，就是与文学天下面临面。

　　文学是艺术，也要有手艺。在访谈的过程当中，这些“劈面的小说家”毫无保存地分享着本人写作时的经历与猜疑、浏览的喜恶与风俗，坦陈文学之路上的所思所想、盘跚印记。

　　吴永熹本科结业于北京大学当局办理学院，后赴美国华盛顿大学进修，曾任《新京报·书评周刊》记者、腾讯文明外洋记者典范幼儿文学作品。这个集子收录了已往十年间她对十七位国际作家的访谈。他们中不乏因获诺贝尔奖、布克奖等奖项而被中国读者熟知的名字：奥尔罕·帕慕克、莉迪亚· 戴维斯、乔治· 桑德斯、萨尔曼· 鲁西迪……也有一些享誉西欧文坛，却在我国略显小众冷门的高文家。这些访谈最后都曾以单篇文章的情势和读者碰头：从最后的《新京报》“书评周刊”，到腾讯消息文明频道的外洋文明报导，到《时髦师长教师》的“大师与佳构”系列。它们在最后揭晓时，多被赐与了主要的版面和充足的篇幅。而且，在文章揭晓以后，常常得到了不错的反应。

　　面临来自中国的年青采访者，这些高文家无一破例都表示出极大的老实、耐烦、风采与聪慧。文学再了不得，也总有它隐含的头绪与次序公认十大典范作品。作家再了不得，也总有他们背后的故事与人生。一问一答、你来我往之间，无不闪烁着他们自在、生动的思惟光荣。从他们的人生中提炼出来的，有冷飕飕的性命热度。

　　探求麦凯恩初到美国的冗长骑行之旅公认十大典范作品，对德里罗说“我传闻你是用打字机写作的”，问弗兰岑“你炎天写作吗？”……